Полевая мышь обитает на Кавказе, в европейской части, в Приамурье и Приморье. Полевая мышь живет в лесах, в полях и огородах, в поймах рек. Везде придерживается влажных мест и густой травы.
Полевая мышь более активна ночью, а зимой только час в сутки. Чрезвычайно подвижные зверьки, полевая мышь может пройти до полутора километров за сутки. Летом полевая мышь делает гнездо в дупле дерева (на высоте до 10 м), зимует в норке под пнями и корнями. Норы мышка роет с 2-3 входами. В сыром месте строит гнезда ближе к поверхности земли. Поселения этой мышки напоминают колонии: норки соединены тропинками, а в местах ее кормежки раскиданы короткие убежища-норки.
Растаскивая, а, после, закапывая семена пород деревьев, полевая мышь способствует восстановлению леса. Иногда грызун повреждает зерновые культуры. Может быть носителем геморрагической лихорадки и лептоспироза. С мышами связано большое количество суеверий и легенд. На Востоке полевая мышь считалась символом, а в Европе — предвестником мора и голода.